용기 폭발 뱅브레이번 자막

 싱크는 [SubsPlease]와 [Ohys-Raws]입니다 


그냥 숨가쁘게 달려와서 후다닥 완결 지어버렸네요 

처음엔 티저에 낚여서 재미도 없겠거니 했는데

브레이번이랑 이사미의 케미 덕분에 재밌게 봤네요 

부족한 자막 봐주시느라 고생 많으셨습니다 

용기 폭발 뱅브레이번 1화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 2화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 3화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 4화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 5화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 6화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 7화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 8화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 9화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 10화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 11화 자막

용기 폭발 뱅브레이번 12화 자막


용기 폭발 뱅브레이번 1~12화 자막


2024.01.12 21:55 1화 op자막 추가+스폰서 싱크 추가 

2024.01.19 04:21 2화 논스폰서 자막 추가

2024.01.19 20:09 2화 스폰서 자막 추가+ed자막 추가+누락 부분 수정 

2024.01.26 23:00 3화 논스폰서 자막 추가 

2024.02.04 11:49 4화 자막 추가 

2024.02.11 09:44 5화 자막 추가 

2024.02.18 08:02 6화 논스폰서 자막 추가 

2024.03.02 08:58 7화 자막 추가 

2024.03.05 21:15 8화 자막 추가 

2024.03.08 08:06 9화 논스폰서 자막 추가 

2024.03.19 14:23 10화 논스폰서 자막 추가 

2024.03.22 07:58 11화 논스폰서 자막 추가 

2024.03.29 20:58 12화 논스폰서 자막, 10~11화 스폰서 자막 추가 

<<자막 공지 >>

댓글

  1. 페르2024년 1월 12일 오전 6:33

    감사합니다

    답글삭제
  2. 격룡신2024년 1월 12일 오전 9:17

    자막 감사합니다

    답글삭제
  3. 꿈결노을2024년 1월 12일 오전 9:40

    1화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  4. 스웨트러너2024년 1월 12일 오후 1:21

    감사합니다~!!

    답글삭제
  5. 러블리악마2024년 1월 12일 오후 2:46

    자막 감사요~ ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  6. 미드가르드2024년 1월 13일 오전 10:32

    1화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  7. 수바2024년 1월 14일 오후 2:50

    천원돌파 그랜라간 까지는 몰라도 그 비슷한 열혈 로봇애니가 탄생할 것인지.

    답글삭제
  8. 익명2024년 1월 16일 오전 12:16

    자막 감사합니다

    답글삭제
  9. 꿈결노을2024년 1월 19일 오전 11:00

    2화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  10. 애지상2024년 1월 19일 오후 1:44

    생각지도 못한 다크호스 작품 ㅋㅋ 자막 감사합니다!

    답글삭제
  11. 미드가르드2024년 1월 19일 오후 5:32

    2화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  12. 체리슈2024년 1월 19일 오후 5:37

    마지막 용자물이었던 용자왕 이후 마지막 다시 부활한 용자물...

    답글삭제
  13. PureTaeri2024년 1월 19일 오후 8:59

    2화자막 감사합니다!

    답글삭제
  14. 天2024년 1월 20일 오후 1:46

    1,2화 자막 감사합니다 ^^

    답글삭제
  15. 당무지2024년 1월 20일 오후 4:47

    자막 감사합니당

    답글삭제
  16. 天2024년 1월 27일 오전 12:30

    저도 subs릴이 편해서 삭제하고 다시 받아야겠네요
    3화 감사합니다 ^-^

    답글삭제
  17. 미드가르드2024년 1월 27일 오전 9:07

    3화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  18. 꿈결노을2024년 1월 27일 오전 11:20

    3화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  19. PureTaeri2024년 1월 27일 오후 9:21

    3화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  20. 오덕아재2024년 1월 28일 오후 7:56

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  21. 꿈결노을2024년 2월 4일 오후 12:41

    4화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  22. 익명2024년 2월 4일 오후 1:08

    Ohys-Raws의 02:22 스폰서 부분에서 대사 자막이 나왔습니다. 수정 부탁드립니다.

    답글삭제
    답글
    1. y2024년 2월 4일 오후 1:28

      수정했습니다, 첫 부분 싱크를 민다는 게 잘못 밀어버린 모양이네요

      삭제
  23. PureTaeri2024년 2월 4일 오후 7:34

    4화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  24. 푸르릉2024년 2월 4일 오후 8:49

    감사..언제나..감사..!!

    답글삭제
  25. 미드가르드2024년 2월 4일 오후 10:53

    4화 자막 고맙습니다.

    답글삭제
  26. 건담=드렌져2024년 2월 6일 오후 6:06

    자막 감사합니다.
    그런데 타이틀이 왜 전부 '용기폭발 브레이번'이라고 되어있나요?
    '용기폭발 뱅브레이번'아니었나요?

    답글삭제
    답글
    1. y2024년 2월 11일 오전 9:46

      수정했습니다, 대체 왜 그런 건지 원...

      삭제
  27. システム 阿頼耶識2024년 2월 10일 오후 1:28

    4화 원망→의심 같습니다

    답글삭제
    답글
    1. y2024년 2월 11일 오전 9:46

      저도 들어보니 의심 맞네요, 제보 감사합니다

      삭제
  28. 天2024년 2월 11일 오전 10:32

    5화 감사합니다 ^^ 새해 복 많이 받으세요!

    답글삭제
  29. PureTaeri2024년 2월 12일 오후 7:57

    감사합니다!

    답글삭제
  30. 익명2024년 2월 14일 오후 8:36

    자막 감사합니다 잘볼게요

    답글삭제
  31. 미드가르드2024년 2월 15일 오후 9:24

    5화 자막 고맙습니다

    답글삭제
  32. 미드가르드2024년 2월 18일 오전 8:22

    6화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  33. 청하아저씨2024년 2월 18일 오전 9:13

    천천히 하시면 됩니다 현실 일이 우선이죠 ㅎㅎ

    답글삭제
  34. 익명2024년 2월 18일 오전 10:56

    자막 감사합니다 뭐 천천히 하셔도 됩니다!

    답글삭제
  35. jucksack23352024년 2월 18일 오후 1:19

    잘보겟읍니다

    답글삭제
  36. 익명2024년 2월 18일 오후 6:23

    자막 감사합니다
    오타 제보 드립니다
    13분 54초 토도 카즈시 소형입니다 -> 소령입니다

    15분 28초 Chapter 2 뒤에 대사 하나가 빠졌네요. 비상?
    확인 수정 부탁드립니다.

    답글삭제
    답글
    1. y2024년 2월 18일 오후 7:36

      수정했습니다. 15분 28초 그 부분 '비상' 맞습니다

      삭제
  37. 天2024년 2월 18일 오후 9:36

    6화 감사합니다 ^^

    답글삭제
  38. PureTaeri2024년 2월 18일 오후 10:28

    6화 감사합니다

    답글삭제
  39. 뱅뱅뱅뱅2024년 3월 2일 오전 9:20

    7화 매우 감사합니다

    답글삭제
  40. 애지상2024년 3월 2일 오후 1:15

    7화 감사합니다!!!

    답글삭제
  41. 익명2024년 3월 2일 오후 3:07

    감사합니다 건강이 걱정됩니다

    답글삭제
  42. PureTaeri2024년 3월 2일 오후 9:45

    7화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  43. 天2024년 3월 2일 오후 11:23

    7화 감사합니다..
    몸조리 잘하셔요..ㅠㅠ

    답글삭제
  44. 수호2024년 3월 3일 오전 8:51

    항상 말 없이 받아가지만 잘 보고 있습니다 몸 관리 잘하시기를 바라겠습니다 ㅠㅠ 저도 블로그 폭망하고 접고 지금은 단골 회원들과 함게 비공개 카페를 운영중이죠
    자막 만드는거 가끔 저도 만들긴 하지만 정말 허리 아프고 눈 아프고 몸이 고된 작업이라 항상 파이팅입니다 감사합니다

    답글삭제
  45. 익명2024년 3월 5일 오후 6:39

    재촉을 하는 것 같지만 많이 아프신가 보네요 계속 챙기던 자막이라서 안 보고 기다리고 있습니다 별 탈 없이 빠르게 완쾌하시길 바라네요

    답글삭제
  46. 天2024년 3월 5일 오후 10:15

    아앗.....처방이....;;;
    8화 ....자막 감사히 보겠습니다

    답글삭제
  47. 당무지2024년 3월 8일 오전 9:22

    9화 자막 감사합니다.. 스미스.. 궁금하네요..

    답글삭제
  48. 꿈결노을2024년 3월 8일 오전 11:38

    9화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  49. 애지상2024년 3월 8일 오후 4:45

    아프셨군요 ㅠㅜ 자막 감사합니다!

    답글삭제
  50. PureTaeri2024년 3월 8일 오후 11:59

    9화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  51. 미드가르드2024년 3월 9일 오전 1:05

    7~9화 자막 고맙습니다.

    답글삭제
  52. 페르미온2024년 3월 9일 오후 6:13

    몸조리 잘하시구요 너무 무리하지 마시길

    답글삭제
  53. 天2024년 3월 9일 오후 9:45

    9화 감사해요
    몸조리 잘하시고 즐거운 주말 되시길 바랍니다 :)

    답글삭제
  54. 익명2024년 3월 9일 오후 11:21

    자막 언제나 감사하게 보고 있습니다.
    근데 브레이번이 점프할 때 또우 하는 부분은 토옷으로 해주실 수 있나요?
    이게 특촬물 쪽의 점프할 때 내는 소리이고 특촬물 쪽의 오마쥬인거 같아서 적습니다.

    답글삭제
  55. 미드가르드2024년 3월 19일 오후 8:53

    10화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  56. PureTaeri2024년 3월 19일 오후 10:10

    10화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  57. 꿈결노을2024년 3월 22일 오전 10:43

    11화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  58. 미드가르드2024년 3월 22일 오후 6:05

    11화 자막 고맙습니다~

    답글삭제
  59. PureTaeri2024년 3월 22일 오후 10:55

    11화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  60. 天2024년 3월 23일 오후 11:41

    10화 11화 감사합니다 ^-^;;;;
    즐거운 주말 보내십쇼!

    답글삭제
  61. 애지상2024년 3월 29일 오후 9:10

    완결까지 자막 감사합니다!

    답글삭제
  62. 푸르릉2024년 3월 29일 오후 9:19

    마지막까지..

    감사..압도적..감사..!!

    답글삭제
  63. PureTaeri2024년 3월 30일 오전 12:28

    감사합니다! 고생 많으셨어요!

    답글삭제
  64. 청하아저씨2024년 3월 30일 오전 8:38

    정말 \고생하셨습니다 약 잘 드시고 관리 잘하시길 바랍니다.
    감사합니다.

    답글삭제
  65. 건담=드렌져2024년 3월 30일 오전 11:42

    마지막까지 계속 자막 제작해주셔서 정말 고맙습니다.
    그런데...^-^a;;;

    18:48 용기 일도류 비기 -> 용기 일도류 비오의

    ...가 보이네요.

    답글삭제
    답글
    1. y2024년 4월 1일 오후 7:45

      비오의라고 했을 때 그 느낌이 와닿지 않아서 비기라고 의역한 겁니다, 딱히 오역까진 아니라서 수정은 안 하겠습니다

      삭제
  66. 꿈결노을2024년 3월 30일 오후 1:17

    12화 자막 감사합니다^^* 완결 12화 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  67. 미드가르드2024년 3월 31일 오전 8:04

    12화 자막 고맙습니다.
    완결까지 고생하셨습니다.

    답글삭제
  68. 天2024년 4월 1일 오후 7:45

    12화 감사합니다 ^^
    완결 되었군요 'ㅁ'a
    완결까지 고생 많으셨어요 ^^

    답글삭제
  69. 동화2024년 4월 3일 오후 7:34

    12화까지 감사합니다!
    2분기는 쉴예정이신가요?

    답글삭제
  70. 익명2024년 4월 11일 오후 12:44

    남의 말은 듣지 않고 자기 할 말만 하는 타입은 처음이네요. 개그도 섞여서 참신합니다.

    답글삭제

댓글 쓰기

가장 많이 본 글