강해져서 뉴 사가 자막 [完]


 









싱크는 [SubsPlease]입니다

뭔가 결말이 애매하게 났는데 2기가 나올지...?



강해져서 뉴 사가 1화 자막

강해져서 뉴 사가 2화 자막

강해져서 뉴 사가 3화 자막

강해져서 뉴 사가 4화 자막

강해져서 뉴 사가 5화 자막

강해져서 뉴 사가 6화 자막

강해져서 뉴 사가 7화 자막

강해져서 뉴 사가 8화 자막

강해져서 뉴 사가 9화 자막

강해져서 뉴 사가 10화 자막

강해져서 뉴 사가 11화 자막

강해져서 뉴 사가 12화 자막


강해져서 뉴 사가 1~12화 자막


수정 사항 


2025.07.03 20:09 1화 자막 논스폰서 싱크 추가

2025.07.11 03:12 2화 자막 논스폰서 싱크 추가+1화ed/2화 op추가 

2025.07.17 22:25 3화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.07.26 07:17 4화 자막 논스폰서 싱크 추가+2~4화 ed추가

2025.08.01 01:46 5화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.08.07 09:44 6화 자막 논스폰서 싱크 추가

2025.08.19 20:07 7화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.08.23 22:11 8화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.08.31 19:57 9화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.09.01 18:49 9화 자막 오타/오역/누락 부분 수정 

2025.09.04 22:02 10화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.09.14 19:33 11화 자막 논스폰서 싱크 추가 

2025.09.18  21:29 12화 자막 논스폰서 싱크 추가+통합본 추가 











댓글

  1. 익명2025년 7월 3일 PM 8:15

    자막 감사합니다

    답글삭제
  2. 러블리악마2025년 7월 3일 PM 8:19

    ㅇㅅㅇ? 자막 감사요~

    답글삭제
  3. miky2025년 7월 3일 PM 8:25

    고봉밥 함 먹어보겠습니다
    자막 감사합니다~

    답글삭제
  4. 꿈결노을2025년 7월 3일 PM 8:36

    1화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  5. 익명2025년 7월 3일 PM 8:55

    감사합니다

    답글삭제
  6. 익명2025년 7월 3일 PM 9:06

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  7. PureTaeri2025년 7월 3일 PM 9:50

    감사합니다!

    답글삭제
  8. 익명2025년 7월 3일 PM 10:03

    감사합니다 잘볼께요

    답글삭제
  9. 스웨트러너2025년 7월 3일 PM 10:20

    감사합니다~!!

    답글삭제
  10. Elifea2025년 7월 3일 PM 11:08

    감사합니다_^^

    답글삭제
  11. 격룡신2025년 7월 4일 AM 8:40

    1화 자막 감사합니다

    답글삭제
  12. 익명2025년 7월 4일 AM 10:21

    익숙한 전개이면서도 공금해서 계속볼듯 합니다 감사합니다

    답글삭제
  13. 사랑이눈신사2025년 7월 4일 AM 11:32

    익숙한 리제로 스토리군요.

    자막 감사합니다

    답글삭제
  14. 치노2025년 7월 4일 PM 3:59

    1화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  15. 익명2025년 7월 4일 PM 6:36

    자막 감사합니다~ 잘보겠습니다.

    답글삭제
  16. 티티파파2025년 7월 4일 PM 7:22

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  17. 작은아이2025년 7월 4일 PM 7:38

    자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  18. 익명2025년 7월 5일 PM 1:50

    자막 감사합니다.`^^
    잘 보겠습니다~

    답글삭제
  19. 익명2025년 7월 6일 PM 11:26

    잘 보겠습니다 감사합니다 ^^

    답글삭제
  20. 天2025년 7월 10일 PM 9:01

    1화 감사히 보겠습니다 ^^

    답글삭제
  21. miky2025년 7월 11일 AM 6:13

    2화 자막 감사합니다

    답글삭제
  22. 익명2025년 7월 11일 AM 6:47

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  23. 꿈결노을2025년 7월 11일 AM 10:15

    2화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  24. 치노2025년 7월 11일 AM 10:19

    2화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  25. In Utero2025년 7월 11일 PM 6:42

    2화 자막 감사합니다

    답글삭제
  26. 익명2025년 7월 11일 PM 9:07

    자막 감사합니다

    답글삭제
  27. Elifea2025년 7월 11일 PM 10:25

    2화 자막 감사합니다.

    답글삭제
  28. PureTaeri2025년 7월 12일 AM 12:59

    2화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  29. 격룡신2025년 7월 17일 AM 8:53

    2화 자막 감사합니다

    답글삭제
  30. 天2025년 7월 17일 PM 10:26

    2화 감사합니다 ^^

    답글삭제
  31. 꿈결노을2025년 7월 17일 PM 11:19

    3화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  32. 익명2025년 7월 17일 PM 11:25

    고맙습니다 :)

    답글삭제
  33. 익명2025년 7월 17일 PM 11:32

    자막 감사합니다

    답글삭제
  34. 익명2025년 7월 17일 PM 11:36

    자막 감사합니다~ 잘볼게요~

    답글삭제
  35. miky2025년 7월 18일 AM 5:59

    3화 자막감사합니다

    답글삭제
  36. 사랑이눈신사2025년 7월 18일 PM 12:59

    아 이 꼬맹이 소녀였네ㅎㅎㅎ

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  37. 치노2025년 7월 18일 PM 3:56

    3화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  38. In Utero2025년 7월 18일 PM 7:37

    3화 자막 감사합니다

    답글삭제
  39. 작은아이2025년 7월 18일 PM 8:49

    3화 자막 잘 보겠습니다

    답글삭제
  40. PureTaeri2025년 7월 18일 PM 9:56

    3화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  41. Elifea2025년 7월 18일 PM 11:12

    3화 자막 감사합니다~~

    답글삭제
  42. 익명2025년 7월 26일 AM 7:22

    자막 감사합니다~! 잘볼게요!

    답글삭제
  43. In Utero2025년 7월 26일 AM 9:01

    4화 자막 감사합니다

    답글삭제
  44. 꿈결노을2025년 7월 26일 AM 9:40

    4화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  45. 티티파파2025년 7월 26일 AM 10:41

    자막 감사합니다~~

    답글삭제
  46. 막가파2025년 7월 26일 PM 12:55

    자막감사합니다 4화 5분 2초 오타있습니다.

    답글삭제
    답글
    1. y2025년 7월 27일 AM 2:00

      되짆아요라고 해놨네요, 수정했습니다

      삭제
  47. miky2025년 7월 26일 PM 2:04

    4화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  48. 치노2025년 7월 26일 PM 3:23

    4화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  49. PureTaeri2025년 7월 26일 PM 8:37

    4화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  50. 익명2025년 7월 26일 PM 9:19

    자막 감사합니다

    답글삭제
  51. Elifea2025년 7월 26일 PM 11:14

    4화 자막 감사합니다)^^

    답글삭제
  52. 격룡신2025년 7월 30일 PM 10:44

    3~4화 자막 감사합니다

    답글삭제
  53. 天2025년 7월 31일 AM 1:25

    날씨가 더운데 몸조리 잘하셔요 ^^
    3,4화 감사합니다

    답글삭제
  54. miky2025년 8월 1일 AM 5:40

    5화 자막 감사합니다

    답글삭제
  55. 꿈결노을2025년 8월 1일 AM 10:01

    5화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  56. 익명2025년 8월 1일 AM 10:46

    자막 감사합니다~ 잘 볼게요!

    답글삭제
  57. 치노2025년 8월 1일 PM 2:30

    5화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  58. 익명2025년 8월 1일 PM 9:20

    자막 감사합니다

    답글삭제
  59. Elifea2025년 8월 1일 PM 10:23

    5화 자막 감사합니다_^^

    답글삭제
  60. PureTaeri2025년 8월 2일 AM 1:09

    5화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  61. 격룡신2025년 8월 2일 PM 11:35

    5화 자막 감사합니다

    답글삭제
  62. 꿈결노을2025년 8월 7일 AM 10:00

    6화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  63. 익명2025년 8월 7일 PM 3:30

    자막 감사합니다~ 잘보고 있어요

    답글삭제
  64. 치노2025년 8월 7일 PM 4:26

    6화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  65. miky2025년 8월 7일 PM 5:13

    6화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  66. 사랑이눈신사2025년 8월 7일 PM 6:00

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  67. Elifea2025년 8월 7일 PM 9:37

    6화 자막 감사합니다_^^

    답글삭제
  68. PureTaeri2025년 8월 7일 PM 11:37

    6화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  69. 격룡신2025년 8월 8일 AM 8:39

    6화 자막 감사합니다

    답글삭제
  70. 익명2025년 8월 18일 PM 3:16

    6화에 주인공 등장? 서론이 꽤 길었나 보네요~ 자막 감사합니다~

    답글삭제
  71. miky2025년 8월 19일 PM 8:33

    7화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  72. 익명2025년 8월 19일 PM 9:02

    자막 감사합니다

    답글삭제
  73. 天2025년 8월 19일 PM 9:06

    7화 감사히 보겠습니다 :)

    답글삭제
  74. 꿈결노을2025년 8월 19일 PM 9:28

    7화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  75. Elifea2025년 8월 19일 PM 10:41

    7화 자막 감사합니다)^^

    답글삭제
  76. 익명2025년 8월 19일 PM 11:44

    자막 감사합니다~!

    답글삭제
  77. 익명2025년 8월 20일 AM 8:49

    자막 감사합니다

    답글삭제
  78. 치노2025년 8월 20일 PM 2:41

    7화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  79. PureTaeri2025년 8월 21일 AM 12:11

    7화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  80. 격룡신2025년 8월 22일 AM 8:59

    7화 자막 감사합니다

    답글삭제
  81. 익명2025년 8월 23일 PM 11:18

    자막 감사합니다

    답글삭제
  82. 꿈결노을2025년 8월 23일 PM 11:24

    8화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  83. 익명2025년 8월 24일 AM 7:49

    자막 감사합니다~

    답글삭제
  84. 치노2025년 8월 24일 AM 11:46

    8화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  85. miky2025년 8월 24일 PM 3:24

    8화 자막감사합니다~

    답글삭제
  86. 격룡신2025년 8월 24일 PM 4:10

    자막 감사합니다

    답글삭제
  87. 작은아이2025년 8월 24일 PM 5:20

    8화 자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  88. PureTaeri2025년 8월 24일 PM 9:13

    8화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  89. Elifea2025년 8월 24일 PM 10:05

    8화 자막 감사합니다_^^

    답글삭제
  90. 天2025년 8월 25일 PM 8:43

    8화까지 감사히 보겠습니다^^

    답글삭제
  91. 작은아이2025년 8월 31일 PM 7:59

    9화 자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  92. 익명2025년 8월 31일 PM 8:19

    자막 감사합니다. 컨디션은 좀 나아 지셨나요?

    답글삭제
  93. Elifea2025년 8월 31일 PM 9:22

    9화 자막 감사합니다~^^

    답글삭제
  94. 꿈결노을2025년 8월 31일 PM 9:36

    9화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  95. PureTaeri2025년 8월 31일 PM 10:56

    9화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  96. 히스2025년 9월 1일 AM 1:23

    9화 20분 27초 자막 중간이 빠졌습니다.

    답글삭제
    답글
    1. y2025년 9월 1일 PM 6:49

      "영창을" 뒤에 "외지 않는 것도 성가셔" 입니다

      삭제
  97. 天2025년 9월 1일 AM 1:25

    9화 감사합니다 :)

    답글삭제
  98. 익명2025년 9월 1일 AM 11:30

    9화 자막에서 "저건?" 과 "다행이야, 살아있었구나!" 대사 사이 카자스란 명칭이 없네요 수정 요청 부탁드려요

    답글삭제
    답글
    1. y2025년 9월 1일 PM 6:49

      수정했습니다

      삭제
    2. 익명2025년 9월 1일 PM 9:51

      블로그 관리자가 댓글을 삭제했습니다.

      삭제
    3. y2025년 9월 2일 PM 5:55

      확인한 결과, 정상적으로 수정된 상태였습니다, 다운로드가 제대로 됐는지 확인하고 댓글 달아주시면 감사하겠습니다

      삭제
    4. 익명2025년 9월 2일 PM 10:26

      자막 고맙습니다 재밌게 잘 보고 있어요

      삭제
  99. miky2025년 9월 1일 PM 1:04

    9화 자막감사합니다~

    답글삭제
  100. 치노2025년 9월 1일 PM 1:08

    9화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  101. 격룡신2025년 9월 1일 PM 10:50

    9화 자막 감사합니다

    답글삭제
  102. 꿈결노을2025년 9월 4일 PM 10:15

    10화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  103. 익명2025년 9월 4일 PM 10:29

    자막 감사합니다

    답글삭제
  104. PureTaeri2025년 9월 5일 AM 1:13

    10화 자막 감사합니다!

    답글삭제
  105. miky2025년 9월 5일 AM 6:54

    10화 자막감사합니다

    답글삭제
  106. 격룡신2025년 9월 5일 AM 8:29

    10화 자막 감사합니다

    답글삭제
  107. 치노2025년 9월 5일 PM 1:54

    10화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  108. 작은아이2025년 9월 5일 PM 9:12

    자막 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  109. Elifea2025년 9월 5일 PM 10:47

    10화 자막 감사합니다_^^

    답글삭제
  110. 天2025년 9월 8일 PM 11:58

    10화 감사합니다 :)

    답글삭제
  111. 익명2025년 9월 12일 AM 11:11

    감사합니다.

    답글삭제
  112. 꿈결노을2025년 9월 14일 PM 8:12

    11화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  113. In Utero2025년 9월 14일 PM 8:21

    자막 감사합니다

    답글삭제
  114. 익명2025년 9월 14일 PM 9:30

    자막 감사합니다

    답글삭제
  115. PureTaeri2025년 9월 14일 PM 10:09

    11화 자막 감사합니다~!

    답글삭제
  116. miky2025년 9월 15일 AM 6:55

    자막 감사합니다

    답글삭제
  117. 격룡신2025년 9월 15일 AM 7:50

    11화 자막 감사합니다

    답글삭제
  118. Elifea2025년 9월 15일 PM 10:47

    11화 자막 감사합니다)^^

    답글삭제
  119. 치노2025년 9월 17일 PM 1:18

    11화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

    답글삭제
  120. 작은아이2025년 9월 18일 PM 9:52

    자막 잘 보겠습니다.
    완결까지 감사합니다.

    답글삭제
  121. Elifea2025년 9월 18일 PM 10:03

    자막 감사합니다
    마지막 화까지 감사합니다.

    답글삭제
  122. 익명2025년 9월 18일 PM 10:27

    자막 감사합니다

    답글삭제
  123. 꿈결노을2025년 9월 18일 PM 10:49

    12화 완결까지 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  124. 사랑이눈신사2025년 9월 18일 PM 10:56

    마지막까지 수고하셨습니다.
    떡밥은 완전 2기인데 인기가???

    자막 감사합니다.

    답글삭제
  125. PureTaeri2025년 9월 19일 AM 12:45

    감사합니다! 고생 많으셨어요~

    답글삭제
  126. miky2025년 9월 19일 AM 7:12

    완결까지 고생하셨습니다! 자막 감사합니다

    답글삭제
  127. 토끼도둑2025년 9월 19일 AM 9:39

    완결까지 고생하셨습니다. 잘 보겠습니다. ^^

    답글삭제
  128. 격룡신2025년 9월 19일 AM 9:56

    12화 자막 감사합니다

    답글삭제
  129. 치노2025년 9월 19일 PM 4:19

    12화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
    완결까지 고생하셨습니다.

    답글삭제
  130. 조아2025년 9월 19일 PM 6:41

    감사합니다!!!!!! 덕분에 잘 봤습니다

    답글삭제
  131. In Utero2025년 9월 19일 PM 6:49

    완결 자막 감사합니다

    답글삭제
  132. 天2025년 9월 20일 PM 9:51

    11,12화 감사합니다
    고생많으셨습니다 ^^

    답글삭제

댓글 쓰기

가장 많이 본 글