붓치기리 자막 [하차]

 싱크는 [SubsPlease] 입니다

역시 2화 나오고 나니 노골적으로 그...

음... 그래도 솔직히 재밌어서 살짝 열받네요 ㅎㅎ

붓치기리 1화 자막

붓치기리 2화 자막


붓치기리 1~2화 자막

2024.01.14 09:01 1화 op/ed 자막 추가 

2024.01.15 21:48 1화 자막 오역/오타 수정 

2024.01.21 10:31 2화 자막 추가 

2024.01.27 22:23 ed자막 정식 가사로 수정 


<<자막 공지 >>

댓글

  1. 익명2024년 1월 14일 오전 6:02

    오프닝과 엔딩 자막도 해주시면 좋겠습니다.
    고맙습니다.

    답글삭제
  2. y2024년 1월 14일 오전 9:03

    작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  3. 꿈결노을2024년 1월 14일 오전 10:06

    1화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  4. 애지상2024년 1월 14일 오전 10:08

    감사합니다!!

    답글삭제
  5. 페르2024년 1월 14일 오전 10:51

    감사합니다

    답글삭제
  6. tilldon'tneed2024년 1월 14일 오전 11:32

    너무 고마워요

    답글삭제
  7. 격룡신2024년 1월 14일 오후 12:00

    자막 감사합니다

    답글삭제
  8. 러블리악마2024년 1월 14일 오후 1:28

    자막 감사요~ ㅎㅁㅎ

    답글삭제
  9. 익명2024년 1월 15일 오후 11:54

    자막 감사합니다

    답글삭제
  10. 익명2024년 1월 21일 오전 10:36

    감사합니다

    답글삭제
  11. 꿈결노을2024년 1월 21일 오전 10:56

    2화 자막 감사합니다^^*

    답글삭제
  12. tilldon'tneed2024년 1월 21일 오후 12:11

    2 감사해요

    답글삭제
  13. PureTaeri2024년 1월 21일 오후 8:58

    2화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  14. 수해2024년 1월 22일 오후 8:45

    2화 자막 감사합니다~

    답글삭제
  15. tilldon'tneed2024년 1월 23일 오전 11:16

    2 고마워요

    답글삭제
  16. kasfu2024년 1월 29일 오후 5:52

    자막 늘 감사합니다!
    3화는 언제쯤 나올까요?

    답글삭제
    답글
    1. 익명2024년 1월 30일 오후 9:55

      때 되면 나오겠지... 하고, 좀 기다리쇼. 보채지 말고...

      삭제

댓글 쓰기

가장 많이 본 글